ROXYS KULTURKRÖNIKA 2025-01-10: Frågar du Tom Alandh tror jag han skulle säga att det inte är en känsla han dokumenterar. Men hans sätt att dokumentera skapar känslor hos den som tittar på hans program. Så det finns ett samband, en spänning och en skillnad mellan de fakta han berättar om och de känslor han skapar. Och det är just det som gör hans program så fascinerande.
Är den kulturella upplevelsen helt oberoende av fakta? Spelar det någon roll om jag känner till att det där stycket som nu spelas på trumpet egentligen är skrivet för oboe? Jo, det tror jag att det gör. Man klarar sig bra utan den kunskapen. Men vet man det så ger det relief.
I Fredmans epistel n:o 34 beskrivs i livliga färger en brand i Gamla Stan i Stockholm. Här handlar det om fakta. Känslorna är dina.
Ur en sönderslagen ruta tittar fram en gulbrun katt.
Strax besatt hundarna tjuta, larm och buller, gråt och skratt
Alldeles i början av beskrivningen av katastrofen - för en brand i Gamla Stan på 1700-talet var förstås en katastrof – berättas att ’Tuppen gal en sträv hoboja’. En vettskrämd tupp, vi hör den.
Bellman visste mycket om instrument. Den där tuppens upprörda galande påminde honom om hur det kunde låta om en oboe, särskilt om den som spelade var i början av sin karriär.
Men vad har ’en sträv hoboja’ att göra med en oboe? Några av oss vet att de finaste instrumenten görs i Frankrike. Och på franska heter det hautbois (uttalas åboa om du frågar Systembolaget) och betyder ordagrant ett trä(bois)instrument som låter högt (haut). Så den där tuppen tyckte Bellman lät som en sväng spelad på en hautbois, alltså en hoboja.
Så hur kommer det sig att vi tycker att instrumentet heter oboe?
Det är den tyska varianten av namnet som vi kommit att använda.
Måste man veta allt det där för att tycka att Bellmans beskrivning av branden är spännande? Nej, naturligtvis inte. Men visst ger det relief.
Mello och hela Eurovision Song Contest är ett bra exempel på hur man satsar på känsloaspekten av musiken. Här är det dock vattentrampning för känslan handlar mest bara om ifall låten är häftig eller cool eller vad du nu vill använda för ett ord. Annorlunda är det i Fantomen på Stora Operan och West Side Story där musiken blir en bärare av en specifik känsla. Tony längtar efter sin älskade och det kan ingen tveka om efter att ha hört honom sjunga ’I’ll never stop saying Maria’.
Och så har vi Kontrapunkt i SVT som är den andra extremen. Där är det fakta och enbart fakta som gäller. Upphovsperson, titel – bam bam oavsett om det gäller musik, konst eller litteratur. Och då är det ju litet kul att höra att de där kulturnördarna som tävlar alltid passar på att berömma de musiker som uppträder live. För litet utlopp för känslan måste man ju ändå få.
Kulturen kan vara en fantastisk förmedlare av känslor. Kulturen kan berätta om fakta på ett sätt som väcker starka känslor. Och om all kultur finns massor med fakta för den som tycker sådant är spännande.
George och Ira Gershwin var förresten bröder. Kan ju vara kul att veta.
VECKANS KULTURTIPS:
— — —
KRÖNIKÖR | Bertil Thorslund, inspelare, volontär och körsångare.
KRÖNIKA | Varje fredag publicerar Horisont en kulturkrönika från kulturföreningen Roxy. De åsikter som uttrycks är krönikörens egna.
— — —
PRENUMERERA för att få tillgång till Horisont magasin och allt premiummaterial på sajten.
— — —
HORISONTS NYHETSBREV skickas ut helt gratis varje vardagsmorgon med en sammanfattning av de senaste Gotlandsnyheterna. Registrera dig via länken.
